בס"ד
מיט דיין כח וועלן מיר מיטן אויבערשטנ'ס הילף מצליח זיין!
"מתיבתא נזר התלמוד" איז אוועק געשטעלט געווארן בעיקר פאר חוץ-לארצ'דיגע בחורים, און טוהט פיל אויף פאר דער בחור סיי פון א רוחניות'דיגן און תורהדיג'ן שטאנדפונקט, און זארגט אויך פאר אלע זיינע גשמיות'דיגע געברויכן אויפן שטארקסטן פארנעם, אזוי אז יעדער בחור און תלמיד שפירט אז "נזר התלמוד" איז זיין היים אוועק פון היים מיט אלעס וואס עס איז דערין אריין גערעכנט, וואו אלעס ווערט פר אים צוגעשטעלט מיט הארץ און געפיל און אסאך מחשבה.
די הוצאות וואס עס פאדערט זיך אויסצוהאלטן דער ישיבה זענען אומגעהויער גרויס, אבער עס איז ממש קליין אין נישטיג רעלאטיוו צום רעיון הנשגב פון דער "הויך שטאפלדיגער ישיבה" פאר בחורים "אין די יארן", און אירע געוואלדיגע עררייכונגען, בס"ד.
וואס דעריבער גייען תלמידים – בוגרים – עלטערן – פון דער ישיבה די טעג ארויס אין א ספעציעלן פאנד רעיזינג "מעטשינג" קאמפיין, אין וועלכן מען גייט בעז"ה מאבליזירן מיט דער הילף פיל אידן, א-סומע וואס באטרעפט 560,000 $, וועלכע וועט בעז"ה אוועק שטעלן דער ישיבה אויף פעסטע פינאנציעלע גרונדען.

דער קאמפיין ווערט אונטער גענומען, נאכדעם וואס אויך זיי – ווי די מייסדים און הנהלת הישיבה - זענען געקומען צום אויספיר, אז כדי צו געבן אלס וואס עס פאדערט זיך פאר "בחורים אין די יארן" אז זיי זאלן קענען ווייטער שפאנען פאראויס און ארויפגיין נאך א-שטאפל אין שלימות און רוחניות, דורך אינוועסטירן אין יעדן תלמיד באזונדער וואס ער פאדערט, ווי דער פסוק באטאנט שוין, חנוך לנער ע"פ 'דרכו', דארפן מיר אויך אריין נעמען דעם ברייטן ציבור - וואס איז אזוי אויך סענסיטיוו צו די באדערפענישן פון דער ישיבה, וועלכע האט פאראורזאכט א רעוועלאציע און דורך געבראכן א-גאנג, אין בויען א פלאץ פאר תורה און התעלות אן קיין פשרות, אויך ווען עס רעדט זיך פון בחורים "אין די יארן" - אין דער גראנדיאזער אונטערנעמונג.
ווי ס'איז דיר גוט באקאנט, איז ישיבת "נזר התלמוד" דאס אויג שווארץ אפעל פונעם ראש ישיבה, הגאון הצדיק רבי יוסף נחמי' הירשלער שליט"א אונזער נשיא און פירער, ער איז דער וואס האט אוועק געשטעלט דער ישיבה אויף דער אינציאטירונג און לויט די אנווייזונגען פון גדולי ומאורי הדור שליט"א, און עס איז נישט קיין צווייפעל אז דו ווילסט אים פארשאפן א-פארגעניגן. איז יעצט האסטו דער געלעגנהייט דאס צו טון, און שענקן דיין הארץ און געפיל, דורך נעמען אן ערנסטן טייל אין אוועק שטעלן און ראטעווען דער ישיבה, אין אירע קריטישע מאמענטן.
היינט ליגט דער כח אין דיין האנט, און דו ביסט דער וואס וועט באשטימען אויב דער ישיבה "מתיבתא נזר התלמוד" וועט חלילה אונטער ברעכן, אדער עס וועט קענען ווייטער אנגיין לטובת כלל ישראל.
דער ציל: 560,000 $ אין 36 שטונדן!
דער וועג: 280,000 $ פון אחב"י, אחים לדעה, וואס וועט געדאפלט ווערן דורך נדיבים און פילאנטראפן
און דערפאר גייען מיר ארויס מיט דער "מעטשינג" קאמפיין, וואס וועט אונז געבן דער כח ווייטער אויפצוטאהן בעז"ה און פארווירקליכן אט דער געוואלדיגער רעיון פאר נאך פיל יאר.
פון הארץ צו הארץ:

דאס איז דאס ערשטע מאל וואס מיר ווענדן זיך צו דיר - וויבאלד מיר טארען נישט שטיין גלייכגילטיג צו דער שיקזאל פון אונזערע בחורים, און צו די אלע בחורים וואס גייען בעז"ה נאך קומען צו אונזער ישיבה אין די קומענדיגע יארען, מיט זייערע פילזייטיגע גייסטישע און גשמיות'דיגע געברויכן, אז זיי זאלען קענען ווייטער שטייגען, אין דער הויך שטאפעלדיגער ראם - און בעטן דו זאלסט העלפן בויען זייער צוקונפט! און מיט דיין שטיצע האפען מיר צו קענען אן קומען צום ציל בעז"ה, און ווייטער קענען שטיין לצידם און פארן וואוילזיין פון זייער עתיד, וויבאלד דאס איז דער לעצטער סטאנציע פון די בחורים "אין די יארען" פארן חתונה, און דא ערגענצן זיי דער געבוי פון זייער כאראקטער, און דאס איז דער המשך און קיום פון די צוקונפטיגע דורות פון כלל ישראל.
היינט האסטו אויך דער זעלטענער געלעגנהייט צו דאפלען דיין הילף צווייפאכיג! און דערמיט האסטו אויך דער מעגליכקייט צו נעמען א טייל אין אוועק שטעלן און באפעסטיגן דער ישיבה הקדושה "מתיבתא נזר התלמוד", להיום ולדורות!
נוץ אויס דיין כח און נעם א-טייל אינעם בויאונג פונעם קומענדיגן דור פון גדולי תורה ויראה.

דו טוסט ביישטייערן 1 און מיר באקומען 2
נאר מיט דיין כח וועלן מיר מצליח זיין אנקומען צום ציל, צוויי מאל שנעלער.